Travel South

Qui a enseigné à qui ?

Un parcours continu à travers la pierre, de Tiwanaku au Cusco colonial.

En 1549, Cieza de León nota à Tiwanaku que les Incas avaient peut-être pris ici le modèle des bâtiments de Cusco. Les chroniques répondent par des récits, la recherche par des mesures et des datations, et chaque acte passe la question à la pierre suivante. Le parcours traverse le temps, non l'ordre du voyage de 2011, et n'affirme pas qu'une culture soit simplement devenue une autre.

La plaine et le lacTiwanaku, Puma Punku, Sillustani : une pierre plus ancienne que les Incas, et les tours des Qolla.
Le cœur incaCusco, Sacsayhuamán, Ollantaytambo : une copie, une main-d'œuvre et un chantier resté inachevé.
Rocher et lumièreMachu Picchu, le Torreón, Samaipata : de l'édifice à la montagne sculptée.
La dernière coucheUn mur colonial sur un mur inca à Cusco.

Comment lire les mentions

[T]
Recherche : fouille, mesure, datation ou publication évaluée par les pairs.
[A]
Archive : une chronique, un document, un dictionnaire ou un avis officiel — ce que quelqu'un a écrit, pas automatiquement ce qui s'est passé.
[L]
Légende : un récit consigné dans une source contemporaine, ou une tradition.
[H]
Hypothèse : une interprétation proposée par un chercheur, non établie.
[S]
Spéculation : une théorie populaire sans preuve de recherche.

I Tiwanaku : la couche la plus ancienne

En 1549, un Espagnol demanda qui avait bâti ceci. Les gens du lieu rirent : quelqu'un avant les Incas, et en une seule nuit.

[A] Cieza de León, Crónica del Perú (1553), chapitre CV : les gens du lieu disaient que les ruines étaient plus anciennes que les Incas, et qu'ils avaient entendu de leurs pères que tout avait été fait en une seule nuit [L]. Dans le même chapitre, certains affirmaient que les Incas avaient modelé les grands édifices de Cusco sur ce mur. [T] Tiwanaku fut fondée vers 180 apr. J.-C., et ses plus grands monuments furent bâtis surtout au VIIe siècle (Marsh et al. 2023).

La vie autour du lieu

[T] Les monolithes Ponce et Bennett, dans la cour de Kalasasaya, tiennent une coupe kero et un plateau à tabac à priser ; Villanueva Criales (2024) les lit davantage comme des montagnes, ou comme de la pierre prise à une montagne, que comme des portraits humains. Cela concerne le site, non une affirmation sur ce qui est visible sur la photographie. [T] Une grande part de la maçonnerie de remplissage entre les piliers de Kalasasaya est une reconstruction de à partir de la fin des années 1950 ; la limite exacte entre l'œuvre d'origine et l'œuvre reconstruite ne peut pas être vérifiée d'après l'image.

Le mur de Kalasasaya : la limite entre les piliers et la maçonnerie de remplissage est visible. Une grande part du remplissage entre les piliers est une reconstruction de à partir de la fin des années 1950.
Tiwanaku et Puma Punku: Le mur de Kalasasaya : la limite entre les piliers et la maçonnerie de remplissage est visible. Une grande part du remplissage entre les piliers est une reconstruction de à partir de la fin des années 1950.

Question

Où finit l'original et où commence la reconstruction — et si la pierre est une montagne, qui donc boit dans la coupe ?

Suite

Au bord de la plaine se trouve un lieu qui n'a pas été reconstruit. C'est pourquoi il paraît si brisé : Puma Punku.

II Puma Punku : une précision standardisée

Toute cette précision a pu être l'œuvre d'une ou deux générations seulement de tailleurs de pierre.

[T] Puma Punku est un édifice de la période de Tiwanaku, non des Incas. Un modèle de 102 datations au radiocarbone : la construction commença vers 580 apr. J.-C., les pierres extraites et taillées furent utilisées pour la dernière fois vers 630, et la construction s'acheva vers 710 (Marsh et al. 2023 ; valeurs modélisées). Le grès vint d'environ 10 km, l'andésite grise de la presqu'île de Copacabana, à environ 90 km de l'autre côté du lac. Dans certains joints, des agrafes en I de bronze cuivre-arsenic-nickel furent employées, et dans le canal sud elles furent coulées dans les logements (Lechtman 1998).

La vie autour du lieu

[T/H] La ruine pouvait tenir dans la main d'un chercheur : Vranich (2018) transforma des mesures historiques en impressions 3D à l'échelle de 4 pour cent et testa comment les pièces éparses pouvaient s'assembler. Le résultat est une hypothèse de reconstruction documentée, non une preuve de l'emplacement d'origine. Le même Vranich dirige depuis 2024 des sondages à Sacsayhuamán (acte V).

Une longue dalle. Les plus grandes dalles de grès mesurent environ 8 m de long (les mesures publiées comprennent 7,81 m et 8,12 m), données comme longueur, non comme tonnes ; cette dalle n'a pas été identifiée comme la plus grande de toutes.
Tiwanaku et Puma Punku: Une longue dalle. Les plus grandes dalles de grès mesurent environ 8 m de long (les mesures publiées comprennent 7,81 m et 8,12 m), données comme longueur, non comme tonnes ; cette dalle n'a pas été identifiée comme la plus grande de toutes.
Blocs en H : des pièces standardisées qui se répètent, alors que les Incas ajustaient chaque pierre à ses voisines.
Tiwanaku et Puma Punku: Blocs en H : des pièces standardisées qui se répètent, alors que les Incas ajustaient chaque pierre à ses voisines.
Un doigt pour l'échelle : un angle intérieur vif que Protzen et Nair (1997) n'ont pas tenu pour la marque d'un percuteur. Les outils de Tiwanaku restent pratiquement inconnus. Souvenez-vous de cet angle ; il revient à Machu Picchu.
Tiwanaku et Puma Punku: Un doigt pour l'échelle : un angle intérieur vif que Protzen et Nair (1997) n'ont pas tenu pour la marque d'un percuteur. Les outils de Tiwanaku restent pratiquement inconnus. Souvenez-vous de cet angle ; il revient à Machu Picchu.
Un évidement : la forme fut prévue avant d'être taillée.
Tiwanaku et Puma Punku: Un évidement : la forme fut prévue avant d'être taillée.
Évidements et logements ronds taillés avec précision ; leur usage s'interprète encore. Ce ne sont pas des logements d'agrafes.
Tiwanaku et Puma Punku: Évidements et logements ronds taillés avec précision ; leur usage s'interprète encore. Ce ne sont pas des logements d'agrafes.
Le même langage d'évidements, vu d'un autre côté.
Tiwanaku et Puma Punku: Le même langage d'évidements, vu d'un autre côté.
La pierre s'enclenche dans la pierre par sa forme.
Tiwanaku et Puma Punku: La pierre s'enclenche dans la pierre par sa forme.
Une petite porte relevée : deux jambages et un linteau séparé.
Tiwanaku et Puma Punku: Une petite porte relevée : deux jambages et un linteau séparé.

Deux lectures des mêmes pierres

Image IA composée. Reconstruction scientifique. Puma Punku, Tiwanaku
Image IA composéeReconstruction scientifiquePuma Punku, Tiwanaku. Une composition fondée sur la recherche. Ce n'est pas une photographie et ce n'est pas une preuve.
Image IA composée. Hypothèse. Puma Punku, Tiwanaku
Image IA composéeHypothèsePuma Punku, Tiwanaku. Une hypothèse explicite : une autre sorte de civilisation. Ce n'est pas une photographie et ce n'est pas une preuve.

Question

Si l'histoire des « pierres fondues » a commencé avec la marque du métal dans la pierre, combien de mythes sont une observation vraie lue à l'envers ?

Suite

De la porte, le chemin mène aux rives du Titicaca, où la pierre n'est plus une part d'un temple, mais une maison pour les morts.

III Sillustani : un héritage au bord du lac

Ici, les morts n'étaient pas ensevelis dans le sol. On leur donnait des tours au-dessus du lac.

[T] Sur une presqu'île du lac Umayo se dressent les tours funéraires, ou chullpas, de l'élite qolla, surtout d'environ 1200–1500 ; la plus haute mesure environ 12 m. Les Incas conquirent la région au XVe siècle, et le noyau de nombreuses tours plus anciennes fut revêtu de blocs taillés selon une courbe. [A] Le dictionnaire aymara de Bertonio (1612) est cité pour donner aux tours le nom uta amaya, « maison de l'âme ».

La vie autour du lieu

[T] De l'or fut aussi trouvé dans le sol de ce paysage funéraire : près de la Chullpa del Lagarto, des objets d'or, d'argent et de cuivre, des coquilles de spondyle et des perles furent fouillés en 1971, et des documents mentionnent 502 pièces d'or. Bolívar (2003) rattache la découverte à la période qolla ; le registre original de la fouille est incomplet. La découverte n'est pas située dans les tours de ces photographies.

Une base circulaire basse, de deux assises, au bord du lac. Qu'elle soit restée inachevée ou ait été démontée plus tard ne peut se dire d'après la photographie.
Sillustani: Une base circulaire basse, de deux assises, au bord du lac. Qu'elle soit restée inachevée ou ait été démontée plus tard ne peut se dire d'après la photographie.
Des joints ajustés à une courbe.
Sillustani: Des joints ajustés à une courbe.
Pierre rouge et grise, avec une corniche en saillie au sommet. Aucune tour particulière n'est nommée.
Sillustani: Pierre rouge et grise, avec une corniche en saillie au sommet. Aucune tour particulière n'est nommée.

Question

Pour qui la surface finie a-t-elle été faite : les morts, les vivants, ou un conquérant qui voulait laisser une marque ?

Suite

Les Incas emportèrent le monde du Titicaca dans leur capitale. La question se déplace dans une rue de Cusco : ont-ils copié ce qu'ils avaient vu ?

IV Cusco : les Incas ont-ils copié ?

Si les Incas ont copié Tiwanaku, cette ruelle devrait ressembler à Puma Punku. Est-ce le cas ?

[T] Protzen et Nair (1997) ont comparé la maçonnerie de pierre taillée de Tiwanaku et des Incas, et les structures des joints ne correspondaient pas. Dans la maçonnerie polygonale inca, chaque pierre est ajustée individuellement à ses voisines, non à un moule standard. [L] La pierre à douze faces de la rue Hatun Rumiyoc est liée par la tradition au palais d'Inca Roca.

La vie autour du lieu

[T] La pierre a tenu face à des siècles de séismes, mais non face à la peinture en aérosol : elle fut aspergée le 8 mars 2014, et toute la peinture n'a pas pu être enlevée. La Smithsonian conserve un modèle 3D public du mur. [S] Le « puma » et le « serpent » que des guides montrent parfois dans le même mur sont des manières de le lire, non des résultats de recherche.

La pierre à douze faces, Hatun Rumiyoc (confirmée).
Cusco: La pierre à douze faces, Hatun Rumiyoc (confirmée).Voir sur Google Maps
La même pierre sous un autre angle.
Cusco: La même pierre sous un autre angle.
Un mur polygonal ordinaire de ruelle, avec du linge qui sèche et des gens assis à l'ombre ; il n'est pas nommé comme la pierre à douze faces.
Cusco: Un mur polygonal ordinaire de ruelle, avec du linge qui sèche et des gens assis à l'ombre ; il n'est pas nommé comme la pierre à douze faces.

Deux lectures des mêmes pierres

Image IA composée. Reconstruction scientifique. Hatun Rumiyoc, Cusco
Image IA composéeReconstruction scientifiqueHatun Rumiyoc, Cusco. Une composition fondée sur la recherche. Ce n'est pas une photographie et ce n'est pas une preuve.
Image IA composée. Hypothèse. Hatun Rumiyoc, Cusco
Image IA composéeHypothèseHatun Rumiyoc, Cusco. Une hypothèse explicite : une autre sorte de civilisation. Ce n'est pas une photographie et ce n'est pas une preuve.

Question

Qu'est-ce qui est plus difficile : cent pierres identiques, ou cent pierres différentes qui ne s'ajustent qu'entre elles ? Et qu'est-ce qui menace davantage la pierre, la terre ou les hommes ?

Suite

Levez les yeux de la ruelle vers la colline. De là, selon Garcilaso, vinrent les pierres de la ville.

V Sacsayhuamán : le travail et la mémoire

Les premiers Espagnols le comparèrent à l'aqueduc de Ségovie. Ceux qui vinrent ensuite le démontèrent pour leurs maisons.

[A] Le secrétaire de Francisco Pizarro, Pedro Sancho, écrivit en 1534 que, de l'avis des Espagnols, ni l'aqueduc de Ségovie ni aucune œuvre d'Hercule ou des Romains n'était aussi digne d'être vue ; le texte ne survit que dans la traduction italienne de Ramusio (1556). [A] Cieza consignait une main-d'œuvre de 20 000 hommes par relais : 4 000 extraient, 6 000 tiraient avec des cordes. Il écrivit aussi que les Incas appelaient le lieu une maison du Soleil, bien que les Espagnols parlassent d'une forteresse. [T] Les murs en zigzag s'étendent sur des centaines de mètres et mesurent environ 6 m de haut, et les plus grands blocs sont en calcaire local. [A] Garcilaso (1609, livre VII, chapitre XXIX) nomme quatre maîtres et dit que le troisième d'entre eux, Acahuana Inca, avait aussi bâti une grande part des édifices de Tiahuanaco.

La vie autour du lieu

[T, en cours] En 2024, six sondages ont été ouverts à Muyuqmarka, Cruzmoqo et dans le secteur des Baluartes des murs en zigzag ; le projet est dirigé par Sabino Quispe et Alexei Vranich (office de la culture de Cusco et Université de Varsovie). À Cruzmoqo, un établissement killke préinca a été confirmé, mais les datations au radiocarbone des phases de construction n'ont pas été publiées. La source est la presse régionale, non un rapport officiel, et la position exacte des sondages n'est pas située sur la photographie #223.

Une personne au pied du mur, pour l'échelle.
Sacsayhuaman: Une personne au pied du mur, pour l'échelle.
Le zigzag : une étude archéologique le relie à une divinité de la foudre [H] (Mar et Beltrán-Caballero 2014) ; le serpent et les dents du puma sont des lectures populaires [S]. Une source contemporaine (Cieza 1553) dit que les Incas appelaient le lieu une maison du Soleil. Le nom contient waman, faucon, non kuntur, condor.
Sacsayhuaman: Le zigzag : une étude archéologique le relie à une divinité de la foudre [H] (Mar et Beltrán-Caballero 2014) ; le serpent et les dents du puma sont des lectures populaires [S]. Une source contemporaine (Cieza 1553) dit que les Incas appelaient le lieu une maison du Soleil. Le nom contient waman, faucon, non kuntur, condor.
Un angle. Les maîtres de Garcilaso — Apu Huallpa Rimachi, Inca Maricanchi, Acahuana Inca et Calla Cunchuy — sont des noms remémorés, non des noms exhumés.
Sacsayhuaman: Un angle. Les maîtres de Garcilaso — Apu Huallpa Rimachi, Inca Maricanchi, Acahuana Inca et Calla Cunchuy — sont des noms remémorés, non des noms exhumés.
Une porte. [L] La pierre fatiguée qui pleura du sang ; Garcilaso lui-même explique que la pierre glissa sur la pente et écrasa des ouvriers.
Sacsayhuaman: Une porte. [L] La pierre fatiguée qui pleura du sang ; Garcilaso lui-même explique que la pierre glissa sur la pente et écrasa des ouvriers.
Une porte de pierre mène au chantier suivant.
Sacsayhuaman: Une porte de pierre mène au chantier suivant.

Deux lectures des mêmes pierres

Image IA composée. Reconstruction scientifique. Sacsayhuamán, Cusco
Image IA composéeReconstruction scientifiqueSacsayhuamán, Cusco. Une composition fondée sur la recherche. Ce n'est pas une photographie et ce n'est pas une preuve.
Image IA composée. Hypothèse. Sacsayhuamán, Cusco
Image IA composéeHypothèseSacsayhuamán, Cusco. Une hypothèse explicite : une autre sorte de civilisation. Ce n'est pas une photographie et ce n'est pas une preuve.

Question

La chronique donne à Tiwanaku un maître inca ; la recherche donne à Tiwanaku des siècles de plus d'âge. Laquelle nous en dit davantage sur le souvenir ?

Suite

Ici, le résultat achevé est visible. À Ollantaytambo, nous voyons le chantier avant qu'il fût achevé.

VI Ollantaytambo : un chantier resté inachevé

Ici l'on voit ce qu'un mur achevé dissimule : un chantier qui est resté inachevé.

[T] Protzen (1993) : Pachacuti fit d'Ollantaytambo son domaine royal. La colline du Temple était surtout un centre religieux, et sa rhyolite vint des carrières de Kachiqhata de l'autre côté de la rivière, à environ 4–5 km ; sous les pierres fatiguées laissées en chemin, on a trouvé des lits d'argile et de gravier. [H] En raison des logements en T du Mur des six monolithes, on a proposé que des tailleurs dans la tradition de Tiwanaku l'aient fait ; Protzen et Nair notent qu'ici les logements n'ont qu'une seule forme, alors qu'à Tiwanaku il y en a plusieurs.

La vie autour du lieu

[T/A/H] L'irrigation continua après la chute de l'État : Hunter (2025) combine des sédiments du bassin de Pukaraqhay, des datations et des documents d'inventaire, et conclut qu'un réseau de canaux d'environ 15 km du côté de Kachiqhata fut entretenu jusque tard dans la période coloniale ; un déclin notable se date autour de 1600. [T] Hunter et Huamán Mesía (2023) montrent, d'après des restes végétaux à Simapuqio-Muyupata, que les paysans utilisèrent les mêmes cultures aux périodes inca et coloniale, mais changèrent la façon dont ils usaient de la terre.

Des blocs soigneusement composés (non confirmés comme le Mur des six monolithes).
Ollantaytambo: Des blocs soigneusement composés (non confirmés comme le Mur des six monolithes).
Une porte trapézoïdale.
Ollantaytambo: Une porte trapézoïdale.
Évidements et terrasses taillés dans le rocher de la colline du Temple.
Ollantaytambo: Évidements et terrasses taillés dans le rocher de la colline du Temple.
Une fontaine de pierre en service ; le nom Baño de la Ñusta n'est pas fixé ici.
Ollantaytambo: Une fontaine de pierre en service ; le nom Baño de la Ñusta n'est pas fixé ici.
Une venelle de la ville : le plan des rues est encore habité.
Ollantaytambo: Une venelle de la ville : le plan des rues est encore habité.

Question

Quand une pierre fut laissée en chemin, était-ce un échec, ou un travail que l'effondrement d'un État interrompit ? Et qui garda l'eau en mouvement quand le souverain avait changé ?

Suite

La même vallée continue le long de la rivière vers une crête que les Espagnols, à ce que l'on sache, n'ont pas trouvée.

VII Machu Picchu : un domaine et son nom

Le monde connaît ce lieu sous un nom que ses bâtisseurs n'ont peut-être pas employé.

[T] Des datations AMS sur des restes humains situent l'usage vers 1420–1532, quelques décennies plus tôt que le calendrier tiré des chroniques (Burger et al. 2021) ; les échantillons viennent d'os, non des pierres des murs. [A] Rowe (1990) trouva le nom Picchu dans des documents du XVIe siècle. [A/H] Amado Gonzales et Bauer (en ligne 2021, année du volume 2022) concluent, d'après les notes de Bingham, de vieilles cartes et des documents, que l'ancien toponyme était Picchu, ou plus vraisemblablement Huayna Picchu ; la question n'est pas définitivement tranchée.

La vie autour du lieu

[T] Les gens arrivaient dans la ville depuis différentes parties de l'empire : Salazar et al. (2023) ont étudié les génomes de 34 personnes ensevelies à Machu Picchu, et les origines des accompagnants étaient mixtes — des hauts plateaux, de la côte et vers l'Amazonie. L'étude n'identifie pas les habitants des maisons de ces photographies, ni leur langue ni leur métier.

Des bâtiments avec Huayna Picchu derrière eux : l'énigme du nom appartient ici (ce n'est pas le Temple des trois fenêtres).
Machu Picchu: Des bâtiments avec Huayna Picchu derrière eux : l'énigme du nom appartient ici (ce n'est pas le Temple des trois fenêtres).
Des pignons dessinent encore une maison dans l'air.
Machu Picchu: Des pignons dessinent encore une maison dans l'air.
Fenêtres trapézoïdales. [H] On a proposé que la forme améliore la résistance aux séismes, mais ce qui tient n'est pas incassable (voir l'acte X).
Machu Picchu: Fenêtres trapézoïdales. [H] On a proposé que la forme améliore la résistance aux séismes, mais ce qui tient n'est pas incassable (voir l'acte X).
D'autres ouvertures trapézoïdales dans un mur encore debout.
Machu Picchu: D'autres ouvertures trapézoïdales dans un mur encore debout.
Niches de mur.
Machu Picchu: Niches de mur.
Un angle : comparez-le avec le n° 449 à Puma Punku ; ici les angles sont arrondis et les faces bombées — la même précision, une autre philosophie.
Machu Picchu: Un angle : comparez-le avec le n° 449 à Puma Punku ; ici les angles sont arrondis et les faces bombées — la même précision, une autre philosophie.
Une terrasse est un mur qui retient la terre.
Machu Picchu: Une terrasse est un mur qui retient la terre.

Question

Le nom change-t-il la manière dont vous regardez la pierre ? Et un roi a-t-il bâti la ville, ou des centaines de gens venus de loin ?

Suite

Puis le mur s'incurve et encadre la lumière du matin.

VIII Le Torreón et le rocher taillé

Quand le soleil frappe une fenêtre un certain matin, l'édifice est-il un calendrier — ou voulons-nous seulement qu'il en soit un ?

[T] Dearborn et White (1983) ont observé qu'une fenêtre du Torreón s'aligne sur le lever du soleil au solstice de juin. Ziółkowski et Kościuk (2020) tiennent un usage rituel de la lumière pour mieux fondé qu'un observatoire solaire précis : un effet de lumière vers le solstice, non un calendrier exact. Le mur est bâti sur un affleurement naturel, avec une grotte au-dessous.

La vie autour du lieu

[T] Le Torreón a été scanné au laser en 2005 et 2009, et les données ont été publiées (University of Arkansas, CAST) ; c'est une documentation, non une nouvelle interprétation de la fonction de l'édifice. Aucune nouvelle découverte de fouille propre à la structure du Torreón ou du Temple du Condor n'a été trouvée.

Le Temple du Soleil (Torreón) : un mur courbe en pierre de taille et une fenêtre trapézoïdale. Vers le solstice de juin, la lumière tombe sur la pierre à l'intérieur (Ziółkowski & Kościuk 2020) : un effet de lumière autour du solstice, non un calendrier exact.
Machu Picchu: Le Temple du Soleil (Torreón) : un mur courbe en pierre de taille et une fenêtre trapézoïdale. Vers le solstice de juin, la lumière tombe sur la pierre à l'intérieur (Ziółkowski & Kościuk 2020) : un effet de lumière autour du solstice, non un calendrier exact.
La grotte sous le Torreón, appelée le Tombeau royal (identifiée par comparaison avec des images sur Commons).
Machu Picchu: La grotte sous le Torreón, appelée le Tombeau royal (identifiée par comparaison avec des images sur Commons).
Le Temple du Condor (identifié au niveau de l'édifice par comparaison avec Commons) : des rochers comme des ailes et une pierre triangulaire au sol comme une tête. Le nom est moderne, et le même secteur est aussi appelé le groupe de la prison. La pierre n'a pas été ajustée en place, mais taillée où elle se trouvait. Ce n'est pas l'Intihuatana.
Machu Picchu: Le Temple du Condor (identifié au niveau de l'édifice par comparaison avec Commons) : des rochers comme des ailes et une pierre triangulaire au sol comme une tête. Le nom est moderne, et le même secteur est aussi appelé le groupe de la prison. La pierre n'a pas été ajustée en place, mais taillée où elle se trouvait. Ce n'est pas l'Intihuatana.

Question

Qu'est-ce qui vint d'abord : le rocher autour duquel ils bâtirent, ou la lumière pour laquelle ils bâtirent ? Et quand vous voyez un condor, voyez-vous une idée inca ou votre propre œil qui complète une forme ?

Suite

Le rocher du condor est taillé, non posé. À l'est, sur les pentes de la Bolivie, toute une montagne est ainsi.

IX Samaipata : le bord oriental

Tout au long du parcours, nous avons admiré des joints. À Samaipata, il n'y en a pas : le rocher lui-même est une sculpture.

[T] El Fuerte de Samaipata est une crête de grès d'environ 220 m de long, taillée de canaux, d'évidements, de bassins et de figures animales ; site de l'Unesco depuis 1998. La taille commença vers 300 apr. J.-C., et plus tard les Incas et les Espagnols utilisèrent le lieu. Un mur de la période inca coupe certaines des gravures, donc ces gravures sont plus anciennes (Unesco). [S] Dans les années 1970, Erich von Däniken lut deux rainures parallèles comme des rampes de lancement pour des engins spatiaux. Les chercheurs les traitent comme des canaux taillés, et la lecture en rampe n'a pas de fondement archéologique.

La vie autour du lieu

[T] Selon l'Unesco, les seules figures en haut-relief sur le rocher sont deux félins sur une plateforme circulaire dans la partie ouest, et de longs canaux bordés en zigzag s'appellent El Dorso de la Serpiente ou el cascabel. [T/H] Kościuk, Ziółkowski et Pakowska (2020) ont étudié des figures usées avec des données 3D et un éclairage virtuel : les propositions comprennent un nandou et peut-être un coati attrapant un serpent ; identifier un puma reste difficile, et certaines figures peuvent avoir été altérées ou enlevées. Le site ne doit pas être forcé dans un schéma condor–puma–serpent.

Un bassin ou un anneau circulaire et un canal courbe taillés dans le rocher, non une figure animale.
El Fuerte de Samaipata: Un bassin ou un anneau circulaire et un canal courbe taillés dans le rocher, non une figure animale.
De grands évidements trapézoïdaux dans une paroi rocheuse ; l'emplacement exact reste ouvert.
El Fuerte de Samaipata: De grands évidements trapézoïdaux dans une paroi rocheuse ; l'emplacement exact reste ouvert.

Question

Trois cultures ont chacune lu cette pierre à leur manière, et nous l'usons de nos pas. Voyons-nous la gravure, ou notre propre attente à son sujet ?

Suite

Un retour à Cusco, à la dernière couche.

X Final : la couche coloniale de Cusco

La dernière image repose la première question : qui bâtit sur qui ?

[A] Les Espagnols bâtirent l'église et le couvent de Santo Domingo sur le Qorikancha, et des séismes frappèrent la ville en 1650 et 1950. [T] Combey et al. (2022) ont cartographié près de 3 000 traces de dommages : les dommages des édifices coloniaux indiquent une secousse est–ouest, ceux des murs incas une secousse nord–sud, ce qui révéla un séisme de la période inca jusqu'alors non documenté. Le séisme de 1950 brisa les murs incas moins qu'on ne l'avait cru.

La vie autour du lieu

[A] Au séisme de 1950 succédèrent une mission d'experts de l'Unesco en 1951 et le rapport de George Kubler sur la reconstruction de Cusco en 1952 : les réparations du XXe siècle aussi sont une couche à part. C'est le contexte de la ville, non une identification de l'édifice de la photographie #211.

Un mur inca en pente, surmonté d'un mur colonial enduit. L'édifice et la rue restent non identifiés, et il n'est pas affirmé que ces pierres-ci aient été apportées de Sacsayhuamán.
Cusco: Un mur inca en pente, surmonté d'un mur colonial enduit. L'édifice et la rue restent non identifiés, et il n'est pas affirmé que ces pierres-ci aient été apportées de Sacsayhuamán.

Question

Les ruines de Tiwanaku étaient déjà anciennes pour les Incas. Que dira la couche inférieure de ce mur à ceux qui viendront après nous ?

Suite

Le parcours se ferme : Cieza demanda à Tiwanaku qui avait enseigné à qui, et chaque époque a répondu en bâtissant sur celle d'avant.

Protubérances sur des blocs ajustés. Protzen a suggéré qu'elles servaient de points de levier ou de positionnement ; leur fonction reste débattue.
Ollantaytambo: Protubérances sur des blocs ajustés. Protzen a suggéré qu'elles servaient de points de levier ou de positionnement ; leur fonction reste débattue.Données: Roche: rhyolite · Poids estimé: env. 50–100 t (estimations) · Construction: XVe siècleVoir sur Google Maps Photo : Jani Korpi, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons
Blocs ajustés sans mortier, vers 3 701 m d'altitude. Chaque joint épouse le contour irrégulier de la pierre voisine : aucune pierre de ces murs n'a la même forme.
Sacsayhuaman: Blocs ajustés sans mortier, vers 3 701 m d'altitude. Chaque joint épouse le contour irrégulier de la pierre voisine : aucune pierre de ces murs n'a la même forme.Voir sur Google Maps
Le niveau inférieur. Le plus gros bloc est souvent estimé à environ 120–130 tonnes ; les chiffres allant jusqu’à 200 t sont mal étayés.
Sacsayhuaman: Le niveau inférieur. Le plus gros bloc est souvent estimé à environ 120–130 tonnes ; les chiffres allant jusqu’à 200 t sont mal étayés.Voir sur Google Maps
Un bloc arrondi aux joints serrés : chaque pierre est taillée pour épouser ses voisines.
Sacsayhuaman: Un bloc arrondi aux joints serrés : chaque pierre est taillée pour épouser ses voisines.Voir sur Google Maps
Un passage. L'étude de blocs inachevés suggère que les tailleurs affinaient les pierres sur place.
Sacsayhuaman: Un passage. L'étude de blocs inachevés suggère que les tailleurs affinaient les pierres sur place.Voir sur Google Maps
Marches et sièges taillés directement dans la roche au-dessus des murs ; les Incas façonnaient la roche vive autant qu'ils bâtissaient avec elle.
Sacsayhuaman: Marches et sièges taillés directement dans la roche au-dessus des murs ; les Incas façonnaient la roche vive autant qu'ils bâtissaient avec elle.Voir sur Google Maps Photo : Jani Korpi, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons
Blocs polygonaux dans les murs en zigzag, qui gravissent la colline sur trois niveaux.
Sacsayhuaman: Blocs polygonaux dans les murs en zigzag, qui gravissent la colline sur trois niveaux.Voir sur Google Maps
Blocs incas polygonaux, du même style que la pierre aux douze angles de la rue Hatun Rumiyoc.
Cusco: Blocs incas polygonaux, du même style que la pierre aux douze angles de la rue Hatun Rumiyoc.Voir sur Google Maps
Murs incas dans une rue. Ils ont mieux résisté aux séismes de 1650 et 1950 que les bâtiments coloniaux au-dessus.
Cusco: Murs incas dans une rue. Ils ont mieux résisté aux séismes de 1650 et 1950 que les bâtiments coloniaux au-dessus.Voir sur Google Maps
Une ruelle entre des murs incas. Ils penchent légèrement vers l'intérieur, ce qui les aiderait à résister aux séismes.
Cusco: Une ruelle entre des murs incas. Ils penchent légèrement vers l'intérieur, ce qui les aiderait à résister aux séismes.Voir sur Google Maps
Le mur des Six Monolithes : rhyolite rose traînée depuis la carrière de Kachiqhata, à environ 4–5 km de l'autre côté de la rivière.
Ollantaytambo: Le mur des Six Monolithes : rhyolite rose traînée depuis la carrière de Kachiqhata, à environ 4–5 km de l'autre côté de la rivière.Données: Roche: rhyolite rose · Carrière: Kachiqhata, env. 4–5 km · Construction: XVe siècleVoir sur Google Maps
Joints fins. De minces bandes de pierre comblent les interstices entre les Six Monolithes.
Ollantaytambo: Joints fins. De minces bandes de pierre comblent les interstices entre les Six Monolithes.Voir sur Google Maps
Niches taillées avec précision. Jean-Pierre Protzen a étudié les rampes et les outils employés ici.
Ollantaytambo: Niches taillées avec précision. Jean-Pierre Protzen a étudié les rampes et les outils employés ici.Voir sur Google Maps
Visiteurs sur les terrasses de la colline du Temple ; les murs sont ajustés sans mortier.
Ollantaytambo: Visiteurs sur les terrasses de la colline du Temple ; les murs sont ajustés sans mortier.Voir sur Google Maps Photo : Jani Korpi, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons
Grands blocs près du sommet. Les blocs les plus lourds ici sont estimés à environ 50–100 t ; le site n'a jamais été achevé.
Ollantaytambo: Grands blocs près du sommet. Les blocs les plus lourds ici sont estimés à environ 50–100 t ; le site n'a jamais été achevé.Voir sur Google Maps
Le mur courbe du Torreón. Vers le solstice de juin, la lumière tombe sur la pierre à l'intérieur (Ziółkowski & Kościuk 2020) : un effet de lumière près du solstice, non un calendrier précis.
Machu Picchu: Le mur courbe du Torreón. Vers le solstice de juin, la lumière tombe sur la pierre à l'intérieur (Ziółkowski & Kościuk 2020) : un effet de lumière près du solstice, non un calendrier précis.Voir sur Google Maps
Fenêtres trapézoïdales, signature de l'architecture inca, dans un granit appareillé en assises.
Machu Picchu: Fenêtres trapézoïdales, signature de l'architecture inca, dans un granit appareillé en assises.Voir sur Google Maps
Une porte trapézoïdale. Les murs s'emboîtent sans mortier.
Machu Picchu: Une porte trapézoïdale. Les murs s'emboîtent sans mortier.Voir sur Google Maps
Le mur courbe du Torreón, bâti autour d'un affleurement naturel.
Machu Picchu: Le mur courbe du Torreón, bâti autour d'un affleurement naturel.Voir sur Google Maps
La porte du Soleil, taillée dans un seul bloc d'andésite : environ 3 m de haut et 4 m de large.
Tiwanaku et Puma Punku: La porte du Soleil, taillée dans un seul bloc d'andésite : environ 3 m de haut et 4 m de large.Données: Roche: andésiteVoir sur Google Maps
Un bloc en H. Une étude a mesuré des blocs répétitifs d'environ 97 × 99 × 55 cm.
Tiwanaku et Puma Punku: Un bloc en H. Une étude a mesuré des blocs répétitifs d'environ 97 × 99 × 55 cm.Données: Roche: andésiteVoir sur Google Maps
Un bloc d'andésite taillé avec précision ; l'andésite venait de carrières situées de l'autre côté du lac Titicaca.
Tiwanaku et Puma Punku: Un bloc d'andésite taillé avec précision ; l'andésite venait de carrières situées de l'autre côté du lac Titicaca.Voir sur Google Maps
Encoches taillées pour assembler les blocs ; des logements en forme de I recevaient des agrafes en bronze cuivre-arsenic-nickel.
Tiwanaku et Puma Punku: Encoches taillées pour assembler les blocs ; des logements en forme de I recevaient des agrafes en bronze cuivre-arsenic-nickel.Voir sur Google Maps
Petites encoches et fentes : des agrafes de bronze ont été utilisées dans certains joints.
Tiwanaku et Puma Punku: Petites encoches et fentes : des agrafes de bronze ont été utilisées dans certains joints.Voir sur Google Maps
Une dalle de grès géante. Les plus grandes longueurs publiées sont d'environ 8 m (7,81 m et 8,12 m) ; cette photographie n'a pas été identifiée comme étant précisément la plus grande dalle.
Tiwanaku et Puma Punku: Une dalle de grès géante. Les plus grandes longueurs publiées sont d'environ 8 m (7,81 m et 8,12 m) ; cette photographie n'a pas été identifiée comme étant précisément la plus grande dalle.Données: Roche: grès rouge · Construction: vers 580–710 apr. J.-C.Voir sur Google Maps
Un bloc à entaille cruciforme. Question ouverte : comment exactement finissait-on de tels angles intérieurs avec des outils de pierre ?
Tiwanaku et Puma Punku: Un bloc à entaille cruciforme. Question ouverte : comment exactement finissait-on de tels angles intérieurs avec des outils de pierre ?Voir sur Google Maps
Des formes en H répétées suggèrent que les tailleurs travaillaient avec des gabarits.
Tiwanaku et Puma Punku: Des formes en H répétées suggèrent que les tailleurs travaillaient avec des gabarits.Voir sur Google Maps
Canaux et formes taillés dans la roche ; félins et serpents figurent parmi les sculptures.
El Fuerte de Samaipata: Canaux et formes taillés dans la roche ; félins et serpents figurent parmi les sculptures.Voir sur Google Maps
Les deux longues rainures parallèles. Les chercheurs privilégient des canaux d'eau rituels ; l'idée de « rampe de lancement » n'a aucun fondement.
El Fuerte de Samaipata: Les deux longues rainures parallèles. Les chercheurs privilégient des canaux d'eau rituels ; l'idée de « rampe de lancement » n'a aucun fondement.Voir sur Google Maps
Une chullpa plus large au sommet qu'à la base. Les plus hautes tours de Sillustani atteignent environ 12 m.
Sillustani: Une chullpa plus large au sommet qu'à la base. Les plus hautes tours de Sillustani atteignent environ 12 m.Données: Culture: Colla, puis inca · Construction: à partir du XIIIe siècle · Hauteur: 12 mVoir sur Google Maps
La face extérieure de chaque bloc a été taillée selon la courbe de la tour. La façon d'obtenir ce fini lisse est encore discutée.
Sillustani: La face extérieure de chaque bloc a été taillée selon la courbe de la tour. La façon d'obtenir ce fini lisse est encore discutée.Voir sur Google Maps
Le petit renfoncement en T à la base mesure environ 2 m de haut, comme un trou de serrure dans une porte géante.
Aramu Muru (Hayu Marca): Le petit renfoncement en T à la base mesure environ 2 m de haut, comme un trou de serrure dans une porte géante.Voir sur Google Maps