Travel South

Travel South:写真と物語

2014年、ペルーの写真:Jani Korpi が、コレクションが Starchild 2 と呼ぶ幅広く丸い頭蓋骨を手にしています。この名は、Lloyd Pye によって知られるようになったメキシコの別の頭蓋骨から借りたものです。このギャラリーでは両者を分けています。

同じ旅は、石の跡も残しました。2011年、彼は旅の順にペルーとボリビアを撮影しました。ナスカの海岸からウユニの塩まで、砂漠、葦の島、クスコを見下ろすサクサイワマンのジグザグの石組み、そしてティワナクとプマプンク遺跡の精密に組み合わされた石です。

2024年2月15日、カイロのエジプト博物館で、彼はペルーの長い頭蓋骨を思わせる輪郭の石の頭部を撮影しました。似ているのは見た目だけです。カイロの頭部は彫刻であり、ペルーの頭蓋骨は骨です。研究されたパラカスの資料では、長い頭部は幼少期の変形として読まれ、DNA の結果とはされていません。

Jani Korpi が幅広く丸い頭蓋骨を手のひらに載せています。
Jani Korpi が Starchild 2 と呼ばれる頭蓋骨を持っています。ペルー 2014年。この名前はコレクションと動画の語り手が付けたもので、研究によるものではありません。写真:Jani Korpi、ペルー 2014年。

「世界中を旅してきましたが、今こうして Starchild 2 の頭蓋骨を手にしています。」

写真 04 についての Jani Korpi の言葉、2026年11月20日のメッセージ(表現を整え、フィンランド語から翻訳)

写真ギャラリー:15か所

ペルーの海岸

ナスカの地上絵

サッカー場より大きなハチドリを、一度も上から見ることなく、どうやって描いたのでしょうか。

上空から見た地上絵
上空から見た地上絵。酸化鉄に覆われた赤みがかった石を取り除き、明るい地面を露出させて描かれています。データ: 文化: ナスカ · 年代: 紀元前500年頃–西暦500年頃 · ユネスコ: 1994
遊覧飛行に搭乗
遊覧飛行に搭乗。多くの図像は地上からは大きすぎて読み取れません。ハチドリは全長約93mです。
ナスカから離陸
ナスカから離陸。地上絵が保護される前に造られたパンアメリカン・ハイウェイが、トカゲの図像を真っ二つに横切っています。
ほとんどの線の深さはわずか10〜15cm
ほとんどの線の深さはわずか10〜15cm。乾燥してほとんど風のないパンパが、約2,000年間それを保ってきました。
線はパンパを横切り丘を越えてまっすぐ延び
線はパンパを横切り丘を越えてまっすぐ延び、なかには数キロにわたってほとんど向きを変えないものもあります。
1982年
1982年、ジョー・ニッケルの小さなチームは、杭とひもだけで、上空からの視点なしに134mのコンドルを数日で再現しました。
研究者は800本以上の直線
研究者は800本以上の直線、約300の幾何学図形、約70の動植物の図像を数えています。データ: 直線/幾何学図形/具象図形: 800+ / 300 / 約70
平原の直線
平原の直線。2024年、山形大学が主導したAI支援の調査で、新たに303点の具象的な地上絵が報告されました。
むき出しのパンパの隣の緑の谷
むき出しのパンパの隣の緑の谷。多くの研究者は地上絵を水の儀式と結びつけており、水源を指しているように見える線もあります。
ナスカ近郊の灌漑された畑
ナスカ近郊の灌漑された畑。カンタヨックのプキオのような地下水路は、今も農地に水を運んでいます。
パンパの図像
パンパの図像。マリア・ライヒェは1940年代から1998年に亡くなるまで、何十年も地上絵を測量し守り続けました。
図像を横切る線
図像を横切る線。こうした重なりは、地上絵がひとつの計画ではなく、何世紀にもわたって描かれたことを示唆しています。
丘の上の台形と長い線
丘の上の台形と長い線。未解決の問い:一部の研究者は台形を儀礼的な集会の場と解釈しています。

続きを読む:ナスカの地上絵(写真13枚)

ナスカの墓地と水路:チャウチージャ、カワチ、カンタヨック

ナスカの南の砂漠では、死者が今も長い三つ編みのまま墓の中に座っています。

開いた墓の中のミイラと土器
開いた墓の中のミイラと土器。遺体は綿布に包まれ樹脂を塗られており、それが保存に役立ちました。データ: 埋葬: 西暦700–1534年頃
日干しれんがで内張りされた墓に座るミイラ
日干しれんがで内張りされた墓に座るミイラ。ここの埋葬はおよそ紀元後200年から9世紀にわたります。
日干しれんがの墓の壁
日干しれんがの墓の壁。墓地は1920年代に見つかり、1997年に保護されるまで何十年も盗掘されました。
髪や布が残っているのは
髪や布が残っているのは、ここではほとんど雨が降らないからです。砂漠が防腐処理を担ったのです。
土器や金を求めて墓を掘った盗掘者(ワケーロ)が残した骨と織物
土器や金を求めて墓を掘った盗掘者(ワケーロ)が残した骨と織物。
カンタヨックのプキオのらせん状の「オホ(目)」
カンタヨックのプキオのらせん状の「オホ(目)」。2016年の研究は、らせんによって風が水路の水を押し流す助けになったと示唆しています。データ: 種類: プキオ(地下水路) · 年代: 議論あり
カワチの日干しれんがの遺構
カワチの日干しれんがの遺構。およそ紀元前100年から紀元後500年まで使われた祭祀センターです。データ: 使用期間: 紀元前200年頃–西暦700年頃 · マウンド: 40+
カワチ近くのマウンド
カワチ近くのマウンド。発掘者は40以上を数えており、その多くは自然の丘を日干しれんがで造り変えたものと見られます。
カワチへ向かう道
カワチへ向かう道。ヘレイン・シルバーマンとジュゼッペ・オレフィチは、定住者の少ない巡礼の中心地だったと主張しています。
地表の黒っぽい石
地表の黒っぽい石。鉄やマンガンの酸化物が砂漠の礫面を黒くしています。石を持ち上げると、地上絵に使われた明るい地面が現れます。

続きを読む:ナスカの墓地と水路:チャウチージャ、カワチ、カンタヨック(写真10枚)

パラカスとワカチナ

赤ん坊の頭をきつく縛り、頭蓋骨が長く伸びるようにした文化があったのはなぜでしょう。

バジェスタス島ツアーで見た海食アーチ
バジェスタス島ツアーで見た海食アーチ。19世紀には、こうした島々のグアノがペルーの主要な輸出品のひとつでした。データ: 保護: 1975 (国立保護区)
バジェスタス島行きの船を待つ
バジェスタス島行きの船を待つ。島々はグアノの島・小島・岬の保護区システムの一部です。
古いグアノ積み出し桟橋
古いグアノ積み出し桟橋。海鳥の糞は今も数年ごとに、厳しい管理のもとで採取されています。
海鳥の崖
海鳥の崖。冷たいフンボルト海流の湧昇によって、この海は世界有数の豊かな漁場になっています。
アシカ
アシカ。このあたりにはフンボルトペンギンもすみ、パラカス湾ではフラミンゴが餌をとります。
オタリア(南米のアシカ)
オタリア(南米のアシカ)。成獣のオスは最大で約350kgになります。
さらにアシカ
さらにアシカ。パラカス国立保護区は1975年に設立され、砂漠と海の両方を含みます。
保護区の砂漠の海岸
保護区の砂漠の海岸。面積は約335,000ヘクタールで、そのおよそ3分の2が海です。
波に削られた崖
波に削られた崖。この半島で、フリオ・テーヨは1920年代に細長い頭蓋骨のあるパラカスの墓地を発見しました。
保護区の海岸に打ち寄せる波
保護区の海岸に打ち寄せる波。パラカスという名は、砂を運ぶ地元の強風に由来するとよく言われます。
海の岩柱
海の岩柱。保護区の有名な岩のアーチ「ラ・カテドラル」は、2007年のピスコ地震で崩落しました。
砂漠が太平洋と出会う場所
砂漠が太平洋と出会う場所。近くの砂の斜面には高さ約180mの地上絵「カンデラブロ」が刻まれていますが、年代は不明です。
ワカチナのバギー
ワカチナのバギー。オアシスを囲む砂丘は高さ約100mに達します。
ワカチナのラグーン
ワカチナのラグーン。自然の地下水位が下がったため、現在は人工的に水を補っています。
オアシスを囲むヤシと砂丘
オアシスを囲むヤシと砂丘。かつてペルーの紙幣に描かれていました。

続きを読む:パラカスとワカチナ(写真15枚)

チチカカ湖

シルスタニ

なぜ、根元より上のほうが太い塔を建てたのでしょうか。

根元より上が太いチュルパ
根元より上が太いチュルパ。シルスタニで最も高い塔は約12mに達します。データ: 文化: コリャ, のちインカ · 建造: 13世紀以降 · 高さ: 12 m
ウマヨ湖を見下ろすシルスタニ半島
ウマヨ湖を見下ろすシルスタニ半島。標高は約3,900mです。
アルティプラノの地平線に並ぶコリャ貴族の墓塔
アルティプラノの地平線に並ぶコリャ貴族の墓塔。主に紀元後1200〜1500年頃に建てられました。
崩れた塔が仕掛けを明かしています
崩れた塔が仕掛けを明かしています。精緻な外装は、粗い芯を覆う皮にすぎません。
各石材の外面は塔の曲面に合わせて削られています
各石材の外面は塔の曲面に合わせて削られています。なめらかな仕上げをどう実現したかは、今も議論されています。
最も高い塔のひとつ
最も高い塔のひとつ。ここのチュルパのひとつにはトカゲが彫られており、生命と水の象徴と読まれることが多いです。
塔のあいだで
塔のあいだで。ひとつの塔は土の傾斜路が残ったまま未完成で、石材の持ち上げ方の手がかりになっています。
崩れた石材
崩れた石材。地震や、副葬品を求めて塔をこじ開けた盗掘者によるものと考えられます。
インカ様式の緊密な石組み
インカ様式の緊密な石組み。インカは15世紀にコリャを征服したのち、この地を手に入れました。
根元の小さな入口
根元の小さな入口。ここの入口は日の出の方角、東を向いているとよく言われます。
ウマヨ湖を見下ろす2つの塔
ウマヨ湖を見下ろす2つの塔。2005年の修復では、建造に使われたと考えられる傾斜路やてこといった簡素な方法が用いられました。
崩れ落ちた外装石
崩れ落ちた外装石。未解決の問い:10m以上の高さまで、石材を正確にはどうやって持ち上げたのでしょう。未完成の塔の傾斜路が最良の手がかりです。
壊れた塔
壊れた塔。割石の詰め物を精緻な外装で覆う技法で、インカの壁でも一般的です。
湖の方へ広がる墓地
湖の方へ広がる墓地。ここでは、より簡素で古い墓がインカの塔に先立っています。

続きを読む:シルスタニ(写真14枚)

プーノとチチカカ湖

アンデスの神話では、太陽そのものがこの湖から生まれたといいます。

トトラ葦の舟
トトラ葦の舟。チチカカ湖のアイマラ人の職人たちは、1969〜70年にトール・ヘイエルダールの葦舟「ラーII世号」を造りました。データ: 標高: 約3,812 m · 面積: 約8,372 km²
ウロス族の島で歓迎を受ける
ウロス族の島で歓迎を受ける。チチカカ湖は標高約3,812mにあります。
トトラの根の塊と刈った葦を幾層にも重ねた
トトラの根の塊と刈った葦を幾層にも重ねた、厚さ数メートルの島に建つ葦の家。
島の日常
島の日常。今では何十もの島がプーノ沖の湾に係留されています。
弾力のある地面
弾力のある地面。下の層が腐っていくため、上に新しい葦を定期的に重ねます。
刈りたてのトトラ
刈りたてのトトラ。茎の下の白い部分は食べることもできます。
チチカカ湖の面積は約8,372km²で
チチカカ湖の面積は約8,372km²で、ペルーとボリビアにまたがっています。
湖畔の石造りの教会
湖畔の石造りの教会。近くのフリは、4つの植民地時代の教会があることから「アメリカの小ローマ」と呼ばれています。
水辺の上の小道
水辺の上の小道。おそらくプーノ付近(正確な場所は未確認)。チチカカ湖の湖面は標高約3,812m、面積は約8,372km²です。
湖畔の展望台
湖畔の展望台。アンデスの神話は、この湖を初代インカ、マンコ・カパックの生誕地としています。

続きを読む:プーノとチチカカ湖(写真10枚)

チュクイト:インカ・ウヨ

チチカカ湖のそばの小さな石壁の囲いの中に、何十本もの石の男根が立っています。

男根形の石の列
男根形の石の列。「豊穣の神殿」というあだ名の由来です。データ: 外壁: おそらくインカ · 石: 年代に議論あり
精緻に組まれた外壁はインカの作と考えられていますが
精緻に組まれた外壁はインカの作と考えられていますが、内部の石は別問題です。
立石
立石。何人かの研究者は、多くが20世紀に観光客向けに彫られたり並べられたりしたと主張しています。
午後の影
午後の影。未解決の問い:これらの石はかつて儀礼の場だったのか、それとも主に現代の展示なのか。研究者の意見は分かれています。
多くの石は壁に比べて風化がほとんどなく
多くの石は壁に比べて風化がほとんどなく、これが新しい起源を示す主な論拠になっています。
囲い
囲い。チュクイトは、インカに征服される前、アイマラ系王国ルパカの都でした。
ひとつだけ立つ石
ひとつだけ立つ石。ガイドによれば、子宝を願う女性がここを訪れるそうですが、その風習がどれほど古いかは不明です。
チュクイトの石壁に囲まれた中庭
チュクイトの石壁に囲まれた中庭。この町はのちに、独自の教会をもつスペインの植民地の町になりました。
チュクイトの組まれた壁
チュクイトの組まれた壁。ルパカは15世紀にインカ帝国に組み込まれました。
地衣類はゆっくり育つので
地衣類はゆっくり育つので、厚く覆われていることは長く外気にさらされてきたことを示唆します。内側のきれいな石と比べてみてください。

続きを読む:チュクイト:インカ・ウヨ(写真10枚)

アラム・ムル(ハユ・マルカ)

赤い岩壁に、一辺およそ7メートルの完璧な扉が刻まれています。その奥に部屋はありません。

スケールを示すためにくぼみに立つ訪問者
スケールを示すためにくぼみに立つ訪問者。外側の壁龕はおよそ7×7mです。データ: 大きさ: 約7 × 7 m · 年代: 年代測定なし
ハユ・マルカの尾根の自然の岩稜
ハユ・マルカの尾根の自然の岩稜。この岩に彫られた「門」は約7m四方で、T字形のくぼみは高さ約2m(198cm)です。
地元で「神々の門」(プエルタ・デ・ハユ・マルカ)として知られる壁龕
地元で「神々の門」(プエルタ・デ・ハユ・マルカ)として知られる壁龕。
根元の小さなT字形のくぼみは高さ約2mで
根元の小さなT字形のくぼみは高さ約2mで、巨大な扉の鍵穴のようです。
なめらかに仕上げられた面
なめらかに仕上げられた面。誰がいつ仕上げたのかは不明で、年代を測定した研究はありません。
加工面と自然のままの岩が並んでいることから
加工面と自然のままの岩が並んでいることから、門は建てられたのではなく、露岩に彫り込まれたことがわかります。
自然の岩の稜線
自然の岩の稜線。地元のガイド、ホセ・ルイス・デルガド・ママニが1990年代にこの場所を有名にしました。
赤い岩の稜線
赤い岩の稜線。伝説では、神官アラム・ムルが黄金の太陽の円盤を携えて門を通り抜けたといいます。
別の訪問時の門
別の訪問時の門。プーノの南東、湖の近くにあり、フリへ向かう道路から歩いてすぐです。
くぼみに立つ人
くぼみに立つ人。中央には小さな丸い穴があり、そこに額を当てる訪問者もいます。
年代測定なし
年代測定なし。未完成のインカの聖所というのがもっともらしい説明で、「スターゲート」説には考古学的な裏付けがありません。

続きを読む:アラム・ムル(ハユ・マルカ)(写真11枚)

クスコと聖なる谷

クスコ

1650年と1950年の地震がクスコを襲ったとき、植民地時代の建物はひび割れたり倒壊したりしましたが、その下のインカの壁は持ちこたえました。

夜のカテドラル
夜のカテドラル。インカの宮殿跡に1559〜1654年に建てられました。データ: 建造: 1559–1654 · ユネスコ: 1983
夕暮れのクスコの通り(標高約3,400m)
夕暮れのクスコの通り(標高約3,400m)。1533年にスペイン人が入城した後、植民地都市はインカの土台の上に直接築かれました。
多角形のインカの石材
多角形のインカの石材。ハトゥン・ルミヨク通りの十二角の石と同じ様式です。
クスコ歴史地区の記念碑(写真からは特定できません)
クスコ歴史地区の記念碑(写真からは特定できません)。スペイン軍は1533年11月にインカの首都へ入りました。
植民地時代の教会
植民地時代の教会。多くはインカの基礎の上に建てられました。コリカンチャの上のサント・ドミンゴ教会がその例です。
通り沿いのインカの壁
通り沿いのインカの壁。1650年と1950年の地震を、その上の植民地時代の建物よりもよく耐え抜きました。
上から見た谷
上から見た谷。言い伝えでは、パチャクテクのクスコはピューマの形に設計されたといいます。
彫刻が施された木のバルコニー
彫刻が施された木のバルコニー。インカの壁の上に建つ植民地時代の邸宅に典型的なものです。
アルマス広場
アルマス広場。インカ時代の中央広場(ワカイパタ)は、さらに広かったと考えられています。
クスコの赤い屋根
クスコの赤い屋根。1983年からユネスコの世界遺産です。
谷の向こうの街
谷の向こうの街。クスコは15世紀、パチャクテクのもとで帝国の首都となりました。
回廊のアーチに縁どられた教会の塔
回廊のアーチに縁どられた教会の塔。多くの塔は1650年の地震のあと再建されなければなりませんでした。
インカの壁にはさまれた路地
インカの壁にはさまれた路地。壁はわずかに内側へ傾いており、これが地震に耐える助けになると考えられています。
祭りのときのカテドラル
祭りのときのカテドラル。宗教行列は今も広場を巡ります。
アルマス広場の人々
アルマス広場の人々。1781年、反乱の指導者トゥパク・アマル2世はここで処刑されました。

続きを読む:クスコ(写真15枚)

サクサイワマン

この城壁で最大の石は約120〜130トンと推定されることが多いです。

広場から見た長い城壁
広場から見た長い城壁。毎年6月24日、ここでインティ・ライミが再現されます。データ: 石材: 石灰岩, 安山岩 · 建造: 15世紀
ジグザグの城壁の多角形の石材
ジグザグの城壁の多角形の石材。城壁は3段になって丘を上っています。
広場を見下ろす城壁
広場を見下ろす城壁。推定では、この複合遺跡には6,000m³以上の石が使われました。
上段のテラス
上段のテラス。征服後、スペイン人は上部の建物から石を運び出し、クスコの教会に使いました。
通路
通路。未完成の石材の研究は、石工が現場で石を仕上げていたことを示唆しています。
ジグザグの城壁
ジグザグの城壁。ピューマ形の都市の歯と見る人もいます。ジグザグは攻め手の側面をさらす効果もありました。
標高約3,701mでモルタルなしに組まれた石材
標高約3,701mでモルタルなしに組まれた石材。継ぎ目は隣の石の不規則な輪郭に沿っており、この石壁に同じ形の石は二つとありません。
ムユク・マルカの円形の基礎
ムユク・マルカの円形の基礎。征服後に破壊され、1930年代に発掘された塔です。
城壁の脇では訪問者が小さく見えます
城壁の脇では訪問者が小さく見えます。安山岩の一部は、推定約35km離れたルミコルカから運ばれたと考えられます。
最下段
最下段。最大の石材は約120〜130トンと推定されることが多く、200トン近いとする数字には十分な根拠がありません。
継ぎ目がぴったり合った丸みのある石材
継ぎ目がぴったり合った丸みのある石材。どの石も隣の石に合わせて削られています。
岩盤に刻まれた階段
岩盤に刻まれた階段。インカは自然の岩を聖所(ワカ)として彫刻することもありました。
露岩に彫られた段
露岩に彫られた段。未解決の問い:用途は記録されておらず、多くは儀礼用の座席と解釈しています。
城壁の上の岩に刻まれた溝と座席
城壁の上の岩に刻まれた溝と座席。水の儀式とする解釈が一般的です。
斜面に沿って延びる城壁
斜面に沿って延びる城壁。1536年、マンコ・インカの軍がこの要塞を占拠しましたが、のちにスペイン人に奪い返されました。
小さめの壁
小さめの壁。ジャン=ピエール・プロッツェンは、より硬いハンマーストーンでこうした石を成形できることを実験で示しました。
タンボマチャイ
タンボマチャイ。湧き水が今もインカの水路を流れ、3つの落ち口へと注いでいます。
露岩をくり抜いた通路
露岩をくり抜いた通路。おそらくケンコで、その名は「ジグザグ」や「迷路」と訳されることの多い聖所です。
城壁の上の岩盤にじかに彫られた段と座席
城壁の上の岩盤にじかに彫られた段と座席。インカは石で建てるだけでなく、自然の岩そのものも形づくりました。 写真:Jani Korpi、CC BY-SA 3.0、ウィキメディア・コモンズ

続きを読む:サクサイワマン(写真19枚)

マチュ・ピチュ

スペイン人はマチュ・ピチュを見つけられませんでしたが、1911年にハイラム・ビンガムが訪れたとき、そこには地元の農民が暮らしていました。

ワイナ・ピチュ(約2,720m)を望む定番の眺め
ワイナ・ピチュ(約2,720m)を望む定番の眺め。その頂上にもインカの段々畑と建物があります。データ: 建造: 約1420–1530年代 · 標高: 約2,430 m · ユネスコ: 1983
段々畑と建物
段々畑と建物。研究者は、建設工事の約60%が基礎や排水として地下にあると推定しています。
標高約2,430mの都市遺跡
標高約2,430mの都市遺跡。放射性炭素年代測定(2021年)は、1420年頃から1530年代まで居住されていたことを示唆しています。
背後にワイナ・ピチュを望む段々畑
背後にワイナ・ピチュを望む段々畑。石、砂利、土の層が大雨を排水しました。
遺跡の上のリャマ
遺跡の上のリャマ。リャマはアンデスで唯一の大型の荷役動物で、約25〜30kgを運びました。
中央広場と居住区
中央広場と居住区。遺跡には150をゆうに超える建物があります。
彫られた岩
彫られた岩。インカの建築者は露岩を聖所に変えました。ここで最も有名なのはインティワタナです。
切妻のある家々
切妻のある家々。切妻の石の突起は、かつて草ぶき屋根を固定していました。
自然の露岩を囲むように築かれた
自然の露岩を囲むように築かれた、トレオンの曲線の壁。
屋根のない家々
屋根のない家々。推定では、ここに住んでいたのは多くても約750人で、主に王家に仕える人々でした。
上段のテラスから
上段のテラスから。名前はケチュア語で「老いた峰」を意味します。
遺跡にかかる霧
遺跡にかかる霧。1911年にハイラム・ビンガムが到着したとき、ここにはまだ地元の農民が住んでいました。
農業用の段々畑
農業用の段々畑。その排水のおかげで、500年以上にわたって斜面を支えてきました。
台形の窓
台形の窓。インカ建築の特徴で、層状に積まれた花崗岩に設けられています。
台形の出入口
台形の出入口。壁はモルタルなしで互いにかみ合っています。
マチュ・ピチュはウルバンバ川から約450m上にあります
マチュ・ピチュはウルバンバ川から約450m上にあります。
霞の中の峰々
霞の中の峰々。マチュ・ピチュは1983年にユネスコの世界遺産となり、2007年には新・世界七不思議のひとつに選ばれました。
トレオンの曲線の壁
トレオンの曲線の壁。6月の至点の頃、内部の石に光が当たります(Ziółkowski & Kościuk 2020)。これは至点の頃の光の効果であり、精密な暦ではありません。
谷を見下ろす訪問者
谷を見下ろす訪問者。遺跡の摩耗を減らすため、1日の入場券の数は制限されています。
谷から上るハイラム・ビンガム道路のつづら折り
谷から上るハイラム・ビンガム道路のつづら折り。

続きを読む:マチュ・ピチュ(写真20枚)

オリャンタイタンボ

川向こうの石切り場から運ぶ途中で、巨大なピンクの石が置き去りにされています。

組まれた石材の突起
組まれた石材の突起。プロッツェンは、てこの支点や据え付けのための部分だった可能性を示しましたが、その役割は今も議論されています。データ: 石材: 流紋岩 · 推定重量: 約50–100 t (推定) · 建造: 15世紀 写真:Jani Korpi、CC BY-SA 3.0、ウィキメディア・コモンズ
六枚岩の壁
六枚岩の壁。約4〜5km離れた川の対岸のカチカタ石切り場から引いてきた、ピンクの流紋岩です。データ: 石材: ピンクの流紋岩 · 石切り場: Kachiqhata, 約4–5 km · 建造: 15世紀
神殿の丘の組まれた壁龕
神殿の丘の組まれた壁龕。1537年、マンコ・インカはここでスペイン軍を破りました。
台形の壁龕
台形の壁龕。1537年の戦いで、インカは下の平原を水浸しにしてスペインの騎兵の足を止めました。
遺跡上部の段状の石組み
遺跡上部の段状の石組み。スペイン人が来たとき、神殿はまだ建設中でした。
向かいのピンクイリュナの倉庫
向かいのピンクイリュナの倉庫。高く、風が通り、寒い場所で、食料を保存する自然の方法でした。
オリャンタイタンボの集落の向かいの斜面にあるピンクイリュナの倉庫
オリャンタイタンボの集落の向かいの斜面にあるピンクイリュナの倉庫。高く、風が通り、寒い場所で、食料を保存する自然の方法でした。
精緻な継ぎ目
精緻な継ぎ目。細い石の帯が、六枚岩のあいだのすき間を埋めています。
町のインカの路地
町のインカの路地。オリャンタイタンボは南米最古の、途切れることなく人が住み続けてきた町とよく言われます。
加工された石材
加工された石材。置き去りにされた「疲れた石」が、運ぶ途中で放置されたまま石切り場からの傾斜路沿いに横たわっています。
正確に切り出された壁龕
正確に切り出された壁龕。ジャン=ピエール・プロッツェンは、ここで使われた傾斜路と道具を研究しました。
オリャンタイタンボの神殿の丘(標高約2,792m)を登る段々畑
オリャンタイタンボの神殿の丘(標高約2,792m)を登る段々畑。クスコから道路で約72km。神殿の石材は川向こうのカチカタ石切場から斜路で引き上げられました。
上部区画の出入口
上部区画の出入口。インカの出入口は上に向かって内側へすぼまり、地震に耐える助けになっています。
頂上近くの大きな石材
頂上近くの大きな石材。ここで最も重い石材は約50〜100トンと推定されています。この遺跡は完成しませんでした。
町の石壁
町の石壁。町は今も、壁で囲まれた区画(カンチャ)からなるインカの町割りを保っています。
駅
駅。ここから線路はウルバンバ川に沿ってマチュ・ピチュへ向かいます。
神殿の丘の段々畑に立つ訪問者
神殿の丘の段々畑に立つ訪問者。壁はモルタルなしで組まれています。 写真:Jani Korpi、CC BY-SA 3.0、ウィキメディア・コモンズ

続きを読む:オリャンタイタンボ(写真17枚)

ピサックと聖なる谷

ピサックの上の崖には墓が無数に穿たれ、知られている中でも最大級のインカの墓地になっています。

聖なる谷を見下ろす段々畑
聖なる谷を見下ろす段々畑。おそらくピサック(写真からは未確認)。インカの段々畑は石の擁壁と、雨水を排水する層状の盛土を組み合わせています。
モライの円形の段々畑
モライの円形の段々畑。深さは約30mで、上と底の温度差は最大15°Cになります。データ: 深さ: 約30 m · 温度差: 最大 15 °C
ピサックの遺跡
ピサックの遺跡。背後の崖には何百もの墓があり、知られている中でも最大級のインカの墓地です。
聖なる谷の谷底
聖なる谷の谷底。クスコより低く暖かく、インカにとって最良のトウモロコシ畑でした。
祭祀区画の壁龕のある組まれた壁
祭祀区画の壁龕のある組まれた壁。この区画には独自のインティワタナの石があります。
段々畑の壁に並ぶ壁龕
段々畑の壁に並ぶ壁龕。壁龕には供物や品々が納められていたと考えられています。
崩れた区画の石組み
崩れた区画の石組み。ここの防御区画は谷の入口を見張っていました。
ピサックの市場の織物
ピサックの市場の織物。日曜日がいちばんにぎわいます。
市場の伝統衣装
市場の伝統衣装。模様は着る人の出身の共同体を示すことが多いです。
人形やお土産
人形やお土産。多くはアルパカの毛で作られており、アンデスでは何千年も前からこの繊維が紡がれてきました。
伝統的な土窯
伝統的な土窯。ピサックは薪窯で焼くパンで知られています。
近隣の共同体から来た
近隣の共同体から来た、赤いポンチョ姿の女性たち。
伝統衣装の子どもたち
伝統衣装の子どもたち。ここでは今も多くの家庭でケチュア語が第一言語です。

続きを読む:ピサックと聖なる谷(写真13枚)

ボリビア

ティワナクとプマ・プンク

プマ・プンクでは、平らな面と鋭い内角をもつ同じH字形の石材が、何度も何度も現れます。

太陽の門
太陽の門。一枚の安山岩から彫り出されており、高さ約3m、幅約4mです。データ: 石材: 安山岩
アカパナのピラミッド
アカパナのピラミッド。257×197m、高さ16.5mで、ティワナク最大の建造物です。データ: 大きさ: 257 × 197 m · 高さ: 16.5 m
アカパナ
アカパナ。石の外装の大部分はのちに持ち去られ、土の丘が残りました。
半地下式神殿
半地下式神殿。壁には何十もの石彫りの頭部がはめ込まれています。
石像
石像。ポンセの石像などティワナクの石柱像は、手に儀礼用の品を持っています。
カラササヤの門と石像
カラササヤの門と石像。壁は1957〜60年に再建されました。
ティワナクの神殿地区
ティワナクの神殿地区。2000年からユネスコの世界遺産です。
H字形の石材
H字形の石材。ある研究では、約97×99×55cmの繰り返される石材が測定されています。データ: 石材: 安山岩
精密に切り出された安山岩の石材
精密に切り出された安山岩の石材。安山岩はチチカカ湖の対岸の石切り場から運ばれました。
石材をつなぐための切り込み
石材をつなぐための切り込み。I字形のくぼみには、銅・ヒ素・ニッケルを含む青銅のかすがいがはめられていました。
台座の大きな赤色砂岩の石板
台座の大きな赤色砂岩の石板。約10km離れた石切り場から運ばれました。
溝が彫られた石板
溝が彫られた石板。排水のためだった可能性があります。
プマプンクの基壇に積まれた石材(標高約3,850m)
プマプンクの基壇に積まれた石材(標高約3,850m)。基壇は三段の石造擁壁で囲まれ、かつては最大8基の安山岩の門が立っていました。
小さな切り込みと溝
小さな切り込みと溝。一部の継ぎ目には青銅のかすがいが使われました。
巨大な砂岩の石板
巨大な砂岩の石板。公表されている最大の長さは約8mです(7.81mと8.12m)。この写真がまさに最大の石板であるとは確認されていません。データ: 石材: 赤色砂岩 · 建造: 西暦580–710年頃
プマプンクの石材:赤色砂岩は約10km離れた石切場から
プマプンクの石材:赤色砂岩は約10km離れた石切場から、安山岩はチチカカ湖の対岸、約90km離れたコパカバーナ半島から運ばれました。放射性炭素年代では、石造部分は紀元後536〜600年頃以降とされます。
散乱した石材
散乱した石材。盗掘、植民地時代の石材の持ち出し、そしておそらく地震によって動かされました。
十字形の切り込みのある石材
十字形の切り込みのある石材。未解決の問い:石の道具で、こうした内角を正確にはどう仕上げたのでしょう。
プマ・プンクの入口
プマ・プンクの入口。名前は一般に「ピューマの門」と訳されます。
繰り返されるH字形は
繰り返されるH字形は、石工が型板を使って作業していたことを示唆しています。

続きを読む:ティワナクとプマ・プンク(写真20枚)

サマイパタの砦

長さ約220メートルの砂岩の尾根全体に、溝、座席、壁龕、動物の姿が彫られています。

サマイパタの砦の彫刻された砂岩の尾根
サマイパタの砦の彫刻された砂岩の尾根。1998年からユネスコの世界遺産です。データ: 石材: 砂岩 · 長さ: 約220 m · ユネスコ: 1998
彫刻された岩の尾根は約220×60mで
彫刻された岩の尾根は約220×60mで、インカ以前とインカの彫刻にほぼ全面が覆われています。彫刻はおそらく紀元後300年頃にチャネ族が始めました。
岩に刻まれた溝と形
岩に刻まれた溝と形。彫刻にはネコ科の動物やヘビがあります。
彫られた水盤
彫られた水盤。液体の供物を捧げる場所と解釈されることが多いです。
岩壁に並ぶ壁龕
岩壁に並ぶ壁龕。インカはトゥパク・ユパンキ(1471〜93年)のもとでこの地を手に入れました。
彫刻された岩
彫刻された岩。エル・フエルテは、チャネ、インカ、スペインという三つの文化の遺構が一か所に残る珍しい遺跡です。
2本の長い平行な溝
2本の長い平行な溝。研究者は儀礼用の水路説を支持しており、「発射台」説には根拠がありません。
尾根に沿って刻まれた溝
尾根に沿って刻まれた溝。最古の彫刻はモホコヤス期(紀元後200〜800年頃)とされますが、個々の彫り跡は年代測定できず、どれがインカ以前のものかは必ずしも明らかではありません。
岩壁に刻まれた壁龕
岩壁に刻まれた壁龕。インカの建物の壁龕に似ています。
インカ時代の基礎
インカ時代の基礎。この遺跡はチリグアノ(グアラニー)に対する辺境の前哨地でした。
岩の表面
岩の表面。浸食で彫刻が失われつつあるため、今は上を歩くことができません。
風化した壁龕
風化した壁龕。やわらかい砂岩は雨と風ですぐにすり減ります。
後世の建物の基礎
後世の建物の基礎。スペイン人は1570年代からこの地を占め、1615年に入植地を築きました。
インカ区画の壁
インカ区画の壁。ここのインカの大広間(カリャンカ)は約68×16mでした。データ: 大きさ: 約68 × 16 m
刻み目のある溝
刻み目のある溝。未解決の問い:刻み目が何のためだったのかはわかっていません。
岩の下に彫られた壁龕
岩の下に彫られた壁龕。未解決の問い:用途は記録されておらず、供物や神像とする推測が一般的です。
サマイパタ近くのラス・クエバスの滝
サマイパタ近くのラス・クエバスの滝。アンボロ国立公園の端にあります。

続きを読む:サマイパタの砦(写真17枚)

ウユニ塩湖

この塩原はあまりに平らなので、人工衛星の高度計の較正に使われています。

ウユニ塩湖に立つシルエット
ウユニ塩湖に立つシルエット。面積約10,582km²の、地球最大の塩原です。データ: 面積: 10,582 km² · 標高: 約3,656 m · 高低差: < 1 m
標高約3,656mの塩原へ出発
標高約3,656mの塩原へ出発。塩は後期更新世の湖の名残で、約3万〜4万2千年前、一帯は巨大なミンチン湖の底でした。
コルチャニで乾かされる塩の山
コルチャニで乾かされる塩の山。ここでは職人が手作業で塩を切り出し、加工しています。
塩湖のほとりの塩のブロックで建てたホテル
塩湖のほとりの塩のブロックで建てたホテル。ベッドやテーブルまで塩でできています。
平原の標識
平原の標識。塩湖全体で、標高差は1m未満です。
白い平原を走る四輪駆動車
白い平原を走る四輪駆動車。塩の地殻は場所によって厚さ約8mに達します。
インカワシ島からの眺め
インカワシ島からの眺め。面積24.62haの、古い火山の頂です。データ: 面積: 24.62 ha
島から見たサボテンと塩
島から見たサボテンと塩。島の岩には、先史時代の湖の藻類の化石が含まれています。
インカワシ島の巨大なサボテン(トリコケレウス)
インカワシ島の巨大なサボテン(トリコケレウス)。多くは樹齢数百年といわれます。
ウユニの西約100kmにあるインカワシ島の頂上
ウユニの西約100kmにあるインカワシ島の頂上。巨大なサボテン(Echinopsis atacamensis)は高さ10mを超えることがあり、北西22kmのペスカド島とよく混同されます。
サンゴのような岩のアーチ
サンゴのような岩のアーチ。古代の湖の堆積物でできています。
果てしない白の上の小さな人影
果てしない白の上の小さな人影。平らなので、遠近法を利用したトリック写真が簡単に撮れます。
塩原の夕日
塩原の夕日。地殻の下には、世界最大級のリチウム鉱床が眠っています。
夕暮れ
夕暮れ。塩湖はあまりに平らなので、人工衛星の高度計の較正に使われています。
ウユニ郊外の列車の墓場にある古い列車
ウユニ郊外の列車の墓場にある古い列車。鉱山鉄道の名残です。
ウユニの錆びた機関車
ウユニの錆びた機関車。ウユニは1889年、鉱山に仕える鉄道の町として築かれました。
線路のそばの地元の女性
線路のそばの地元の女性。塩湖観光は今やウユニ経済の柱です。

続きを読む:ウユニ塩湖(写真17枚)

ストーリー

頭蓋骨は何を語るのか

頭蓋骨の側面にインクで MRI DB と書かれています。わずかな文字から、この頭蓋骨がどこから来て、その記録がどこにあるのかがわかるでしょうか。このページは、確認した資料でたどれる範囲まで、その手がかりを追います。

写真の頭蓋骨は人の遺骨です。このページでは、写真と展示ラベルから読み取れることと、公表された研究が述べることだけを伝えます。写真からは、故人の年齢、病気、出自はわかりません。

頭蓋骨の写真、ペルー 2014年

黒い台の上の、正面から見た丸い頭蓋骨の上部。眼窩が見え、下顎はありません。
正面から見た丸い頭蓋骨の上部。頭蓋骨の下部は欠けています。写真:Jani Korpi、ペルー 2014年。
三つの動画からの九つのフレーム:異なる方向から見た細長い頭蓋骨二つと、手に持たれた頭蓋骨。
二つの動画シーンで、カメラが細長い頭蓋骨の周りを回ります。右下の隅は三つ目の動画の映像です。Jani Korpi の動画 aqPy1X1mhGY、yIA-Dykw_40、dNgc018HQNA のフレーム。2014年11月1日撮影。
Jani Korpi が長く明るい色の頭蓋骨を横向きに持っています。
後頭部の長い曲線が横から見えます。写真には頭蓋骨の計測値は含まれていません。写真:Jani Korpi、ペルー 2014年。頭蓋骨を持っているのは Jani Korpi です。
Jani Korpi が手のひらに丸い頭蓋骨の一部を載せています。
Jani Korpi が Starchild 2 と呼ばれる頭蓋骨を持っています。同じ対象はおそらく写真 01 と 10 にも写っています。写真:Jani Korpi、ペルー 2014年。
白い布の上の、横から見た暗色の細長い頭蓋骨。背景により明るい色の頭蓋骨。
手前の暗色の頭蓋骨の後頭部は後方へ大きく伸びています。左側にはガラスへの映り込みが見えます。写真:Jani Korpi、ペルー 2014年。
ガラス棚の上の二つの頭蓋骨:左は黒い台の上の明るい色の頭蓋骨、右は表面の暗い頭蓋骨と表示板。
表示板にはスペイン語で「Cráneo deformado artificialmente」、日本語で「人工的に形を変えられた頭蓋骨」とあります。その隣に、横から見た明るい色の頭蓋骨があります。写真:Jani Korpi、ペルー 2014年。
ガラス棚の上の三つの頭蓋骨:中央の小さな頭蓋骨は透明な台に載っています。
異なる角度から見た三つの頭蓋骨。中央の小さな頭蓋骨は専用の台に載っています。写真:Jani Korpi、ペルー 2014年。
白い布の上の細長い頭蓋骨二つ。右側の頭蓋骨の側面に手書きのコード MRI DB があります。
二つの頭蓋骨に古い記入が見えます。右の頭蓋骨の MRI DB という接頭辞は、台帳と比較する出発点になります。写真:Jani Korpi、ペルー 2014年。
白い布の上の細長い頭蓋骨二つ。その間に Deformación tipo Paracas Necrópolis のラベル。
頭蓋骨の間にスペイン語で「Deformación tipo Paracas Necrópolis」、日本語で「パラカス・ネクロポリス型の頭蓋変形」とあります。tipo という語は分類を指し、出土地を指すものではありません。写真:Jani Korpi、ペルー 2014年。
黒い台の上の、横から見た丸い頭蓋骨。縫合線が頭頂部から側面へと下りています。
横からの眺めでは、一本の縫合線がはっきり目立ちます。写真には下顎と歯がありません。写真:Jani Korpi、ペルー 2014年。
七段の棚に頭蓋骨が並ぶ背の高いガラスの展示ケース。正面と横から見たもの。
展示ケースのそれぞれの棚に、正面と横から見た頭蓋骨があります。ガラスには撮影者の姿も映っています。写真:Jani Korpi、ペルー 2014年。

続きを読む:頭蓋骨は何を語るのか

カイロ 2024:エジプトの似た長い頭

2024年2月15日、カイロのエジプト博物館で、Jani は頭頂部が後方へ大きく伸びた石の頭部像を撮影しました。形はペルーの頭蓋骨に似ていますが、写真は別の大陸で、ペルーの頭蓋骨の写真(2014年)より約 9 年後に撮られたものです。

展示ケースの赤い台に置かれた、右を向く二つの石の頭部像。
彫刻 · 石 · カイロ 2024二つの別々の石の頭部像が右を向いています。頭頂部の曲線は耳の後ろまで大きく続いています。写真:Jani Korpi、カイロ、2024年2月15日。動画フレームからの切り抜きで、通行人は切り取ってあります。
Jani Korpi が長く明るい色の頭蓋骨を横向きに持っています。
人の遺骨 · 人間の頭蓋骨 · ペルー 2014横から見た長い頭蓋骨、顔は右向き(写真 03)。写真:Jani Korpi、ペルー 2014年。
横から見た赤みを帯びた石像。頭頂部が斜め後方へ立ち上がっています。
彫刻 · 石 · カイロ 2024赤みを帯びた石像の頭部は左を向き、頭頂部は耳の上から斜めに立ち上がっています。写真:Jani Korpi、カイロ、2024年2月15日。動画フレームからの切り抜きで、通行人は切り取ってあります。
白い布の上の細長い頭蓋骨二つ。その間に Deformación tipo Paracas Necrópolis のラベル。
人の遺骨 · 人間の頭蓋骨 · ペルー 2014比較のため、右側の頭蓋骨(写真 09)。写真:Jani Korpi、ペルー 2014年。

ペルーとのつながりは見た目だけです。アマルナの頭部は彫刻で、ペルーの頭蓋骨は人の遺骨です。調査されたパラカスの資料では、長い頭は子どもの頃に形を整えた結果と解釈されています(研究の背景)。カイロの写真は 2024年、ペルーの写真は 2014年に撮影されました。これらのペアの AIイラストは石の都のページにあります:ペア 12 と ペア 13(カイロの石の顔とペルーの頭蓋骨)。

続きを読む:カイロ 2024:エジプトの似た長い頭

誰が 誰に教えたのか

長い石板。最大の砂岩板は約8メートルの長さです(公表されている値には7.81メートルと8.12メートルがあります)。これは長さとして示しており、トン数ではありません。この石板が最大のものと特定されたわけではありません。
ティワナクとプマ・プンク: 長い石板。最大の砂岩板は約8メートルの長さです(公表されている値には7.81メートルと8.12メートルがあります)。これは長さとして示しており、トン数ではありません。この石板が最大のものと特定されたわけではありません。
十二角形の石、ハトゥン・ルミヨク(確認済み)。
クスコ: 十二角形の石、ハトゥン・ルミヨク(確認済み)。

ティワナクから植民地時代のクスコまで、石から石へと続く道筋。

1549年、シエサ・デ・レオンはティワナクで、インカがクスコの建物の手本をここから取ったのかもしれないと記しました。年代記は物語で答え、研究は計測と年代測定で答え、各幕は問いを次の石に渡します。この道は時間の層を進むものであり、2011年の旅の順ではなく、ある文化がそのまま別の文化になったと主張するものでもありません。

続きを読む:誰が 誰に教えたのか

石の都の顔(AIイラスト · フィクション)

フィクション。想像上の石の都の AIイラスト。各ペアでは、まず Jani Korpi がペルーで撮影した写真を示し、次にその形をもとにした AIイラストを示します。石の都とその住人は創作です。

01 · プリズムを調整する光学職人

黒い台の上の、正面から見た丸い頭蓋骨の上部。眼窩が見え、下顎はありません。
写真正面から見た丸い頭蓋骨の上部。頭蓋骨の下部は欠けています。写真:Jani Korpi、ペルー 2014年。
AIイラスト · フィクション:段丘都市の路地で、男性が石のテーブルの上の小さなガラスのプリズムを調整しています。
AIイラスト · フィクションプリズムを調整する光学職人。

02 · 石材の荷が路地を通る

三つの動画からの九つのフレーム:異なる方向から見た細長い頭蓋骨二つと、手に持たれた頭蓋骨。
写真二つの動画シーンで、カメラが細長い頭蓋骨の周りを回ります。右下の隅は三つ目の動画の映像です。Jani Korpi の動画 aqPy1X1mhGY、yIA-Dykw_40、dNgc018HQNA のフレーム。2014年11月1日撮影。
AIイラスト · フィクション:石の路地で、女性が石材を積んだ荷車の横を歩いています。
AIイラスト · フィクション石材の荷が路地を通る。

03 · 継ぎ目を確かめる石工の女性

Jani Korpi が長く明るい色の頭蓋骨を横向きに持っています。
写真後頭部の長い曲線が横から見えます。写真には頭蓋骨の計測値は含まれていません。写真:Jani Korpi、ペルー 2014年。頭蓋骨を持っているのは Jani Korpi です。
AIイラスト · フィクション:女性が石のブロックの上にかがみ、継ぎ目を確かめています。
AIイラスト · フィクション継ぎ目を確かめる石工の女性。

人物の表情、肌の色、髪、日々の暮らしは、想像上の石の都のものです。いくつかの写真は同じ対象を異なる方向から写しています。

続きを読む:石の都の顔

すべての言語のギャラリー

15の目的地があるギャラリー全体を、自分の言語で開く。